[[Template core/global/global/includeMeta is throwing an error. This theme may be out of date. Run the support tool in the AdminCP to restore the default theme.]] Spring naar bijdragen

Wordt dit voertuig vermist???


Gast mhkamp

Recommended Posts

  • Forumlid

Aankondiging van:Company

Type voertuig:Vrachtwagens

Merk:DAF

 

Carrosserie:Overige

 

 

 

In voorraad! De originele kilometerstand. Assen 6x2. Zeer goede staat. Er is een koelkast. Oekraïne werkte niet. Kilometerstand 920000 km.

 

heel verdacht als je via google 

in het nederlands zet

staat er dat hij niet 

in de oekraine werkt  :stom:  :stom:

Link naar opmerking
Deel via andere websites

  • 3 weeks later...
  • Forumlid

Er staat in de advertentie in het russisch: 'v oekraine nje rabotal'. Dat betekent letterlijk 'hij werkte niet in de Oekraine'. Dat geldt voor kopers als een soort van aanbeveling dat deze auto niet in de Oekraine gereden heeft (behalve naar Odessa toe misschien).

Een geheel onschuldige aanbeveling:

- heeft niet over die slechte oekraiense wegen gereden.

- is niet bij een oekraiener in onderhoud geweest.

- is niet door een oekraiense chauffeur bereden.

Dat vinden de mensen die daar wonen en ook de meeste leden hier allemaal aanbevelingen.

Niks mis dus met die advertentie.

Die auto is gewoon door een handelaar in Nederland gekocht en daarheen gebracht voor de verkoop.

PS smiley's invoegen lukt me niet. Iemand enig idee?

bewerkt door JP eastway
Link naar opmerking
Deel via andere websites

  • Forumlid

Er staat in de advertentie in het russisch: 'v oekraine nje rabotal'. Dat betekent letterlijk 'hij werkte niet in de Oekraine'. 

 

Dat gebeurde jaren geleden ook dat Russen hier alle tweedehands Lada,s wegkochten voor de binnenlandse markt,dat was"export kwaliteit

PS smiley's invoegen lukt me niet. Iemand enig idee?

 

Als je een bericht aanmaakt zie je boven in de werkbalk van je berichtenvenster het "smiley" symbool:"   ;) "

 

Als je hier opklikt komt er aan de onderkant van je berichtenvenster de "smileybalk"te staan. :D  :D  :kiss:

Link naar opmerking
Deel via andere websites

Join the conversation

You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Gast
Reageer op deze discussie...

×   Je hebt opgemaakte inhoud geplakt.   Opmaak verwijderen

  Only 75 emoji are allowed.

×   Je link is automatisch geïntegreerd.   In plaats daarvan als link tonen

×   Je voorgaande bijdrage is hersteld.   Tekstverwerker leegmaken

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Nieuwe aanmaken...

Belangrijke informatie

Forum voorwaarden